Ana Sayfa Çeviri

Çeviri

Anarşizm Nedir?-Alexander Berkman

Yaşamı boyunca anarşizm için mücadele eden devrimci anarşist Alexander Berkman tarafından 1928’de yazılan, daha önce farklı dillerde “Anarşizm Nedir?, Anarşizmin ABC’si, Anarşist...

Anarşizm Nedir? (4): Sistem Nasıl Çalışır – Alexander Berkman

Yaşamı boyunca anarşizm için mücadele eden devrimci anarşist Alexander Berkman tarafından 1928’de yazılan, daha önce farklı dillerde...

Anarşizm Nedir? (3): Yasa ve Devlet – Alexander Berkman

Yaşamı boyunca anarşizm için mücadele eden devrimci anarşist Alexander Berkman tarafından 1928’de yazılan, daha önce farklı dillerde “Anarşizm Nedir?, Anarşizmin...

Anarşizm Nedir? (2): Maaş Sistemi – Alexander Berkman

Yaşamı boyunca anarşizm için mücadele eden devrimci anarşist Alexander Berkman tarafından 1928’de yazılan, daha önce farklı dillerde “Anarşizm Nedir?, Anarşizmin ABC’si, Anarşist...

Libertatia İşgal Evi’nin Yeniden İnşası Baskılara Rağmen Sürüyor

Yunanistan'ın Selanik kentinde bulunan Libertatia İşgal Evi, 2018 yılının Ocak ayında faşistlerin kundaklama ve saldırısına uğramış, tamamen yanmıştı. Sonrasında dünyanın dört bir...

Anarşizm Nedir? (1) – Alexander Berkman

Yaşamı boyunca anarşizm için mücadele eden devrimci anarşist Alexander Berkman tarafından 1928'de yazılan, daha önce farklı dillerde "Anarşizm Nedir?, Anarşizmin ABC'si, Anarşist...

Çeviri Röportaj|Belarus’ta Anarşistler Diktatöre Karşı Ayaklanmada

Belarus’taki Ağustos seçimleri sonrası yaşanan diktatörlük karşıtı eylemliliklerde örgütlü anarşist hareketin ve toplumsal hareketin durumunu anlatan bir röportaj...

Uygarlık, Yoğunluk ve Salgınlar

Uygarlık karşıtı düşünceleri ile tanınmış, Gelecekteki İlkel kitabının yazarı anarşist John Zerzan'ın, Meydan Gazetesi için yazdığı yazısını sizlerle paylaşıyoruz.

Zapatistler KoronaVirüse Karşı Mücadeleye Çağırıyor

Ocak 1994'te Chiapas'ı özgürleştirdikten sonra dünyanın dört bir yanında birçok örgütlenmeye ilham kaynağı olan ve yoğun...

Bulgar Bir Devrimci Anarşist: Gerdzhikov

Bulgaristan'da anarşizmin kurucularından Mihail Gerdzhikov (1877-1947)ile ilgili, yoldaşları kısa bir anma metni yayınladı. Federación Anarquista de Rosario tarafından yayınlanan metinde, yoldaşımızı doğumundan...

Dysinios Ippos’tan Faşist Baskı Süreci Üzerine Açıklama

Altın Şafak ofislerine saldırmaktan yargılanan 2 yoldaşla dayanışmaya! 16 Aralık 2019'da iki anarşist yoldaşımız,...

Brezilyalı Anarşistlerden Bolsonaro Üzerine Bildiri: İmparatorluğun Pençeleri, Faşizmin Yükselişi

Brezilya'da yapılan seçimi ırkçı Jair Bolsonaro'nun kazanması üzerine Brezilya Anarşist Koordinasyonu'nun yayınladığı bildiriyi sizlerle paylaşıyoruz. Bildiri, coğrafyamızdaki OHAL koşullarına benzer uygulamaların yaşandığı süreçlerden geçen ve...