Ana Sayfa Çeviri

Çeviri

Bulgar Bir Devrimci Anarşist: Gerdzhikov

Bulgaristan'da anarşizmin kurucularından Mihail Gerdzhikov (1877-1947)ile ilgili, yoldaşları kısa bir anma metni yayınladı. Federación Anarquista de Rosario tarafından yayınlanan metinde, yoldaşımızı doğumundan...

Dysinios Ippos’tan Faşist Baskı Süreci Üzerine Açıklama

Altın Şafak ofislerine saldırmaktan yargılanan 2 yoldaşla dayanışmaya! 16 Aralık 2019'da iki anarşist yoldaşımız,...

Brezilyalı Anarşistlerden Bolsonaro Üzerine Bildiri: İmparatorluğun Pençeleri, Faşizmin Yükselişi

Brezilya'da yapılan seçimi ırkçı Jair Bolsonaro'nun kazanması üzerine Brezilya Anarşist Koordinasyonu'nun yayınladığı bildiriyi sizlerle paylaşıyoruz. Bildiri, coğrafyamızdaki OHAL koşullarına benzer uygulamaların yaşandığı süreçlerden geçen ve...

Sağlık Testlerine Göre: “Trump’ın Akıl Sağlığı Yerinde”

ABD Başkanı Donald Trump'ın girdiği sağlık testleri sonucu akıl sağlığının yerinde olduğu açıklandı. Beyaz Saray doktorları tarafından kapsamlı bir sağlık taramasından geçirilen Trump'un tek...

Arjantin’de Emekliler İsyanda

Arjantin'de Temsilciler Meclisi'nde görüşülmeye başlayan emekli maaşlarında değişiklik gündemi sonrası emekliler sokaklara çıktı. Mauricio Macri yönetiminin Senato'da kabul edilen yasa  önerisine göre maaşlarda azaltmalar...

İşçiler Patron İstemiyor

Seattle Times'da yayınlanan anket sonuçlarına göre işçilerin %80'i patronların/yöneticilerin gereksiz olduğunu düşünüyor. Jason Dorsey "uzun zamandır insanların iş yerlerini değil patronları terk ettiğine" dikkat...

Moskova’da Anarşistler Devrim İçin Yürüdü

Rus devrimlerinin yüzüncü yılında, Moskova'da anarşistler "diktaya, mülkiyete ve yozlaşmaya karşı" sloganıyla devrim için yürüdü. Yürüyüş sırasında devleti ve kapitalizmi temsil eden kurumları molotoflarla...

Evsizleri Ücretsiz Tıraş Eden Berber

ABD'de yaşayan bir grup berber ve bağımlılık koçu sokakta yaşayan insanların yaşamına değebilmek için karşılıksız tıraş ve terapi hizmeti veriyor. Daha önce kendisininde sokaklarda...

ABD Polisi Öğrencilere Silah Çekti

Louisville'de bulunan Jefferson Lisesi'nde polis iki kardeşin arasında çıkan kavgaya dahil oldu. Öğrencileri ayırdıktan sonra darp ederek gözaltına alan polislere öğrenciler tepki gösterdi, polisler...

Göçmen Açlık Eylemcileri Hastaneye Kaldırıldı

Geçen sene 13 göçmenin donarak veya hastalıktan, bu yıl da şimdiden 2 kişinin yaşamını yitirdiği bilinen Lesvos adasında ikamet eden göçmenler açlık eyleminin 14....

Santiago Maldonado İçin Adalet!

Arjantin devleti tarafından gözaltında katledilen anarşist Santiago Maldonado için eylemler dünyanın dört bir yanında sürüyor. Bugün Almanya'da FAU ve Svenonymous'dan anarşistler şehrin çeşitli yerlerinde...

Somali’de İntihar Saldırısı

Somali'de bir otele yönelik gerçekleştirilen intihar saldırısında otelin içerisinde çatışma yaşandığı belirtiliyor. Saldırının ardından ikinci bir patlamanın da gerçekleştiği söylenen otelde yaşananlara dair henüz...